A close-up of the protagonist singing bullerengue. Her eyes are closed and her mouth is open mid-song. Warm natural light illuminates her face, highlighting emotion and intensity.

the powerful

Mavis De La Ossa 2023 0:08:27 Min Spanish English Open Captions Colombia

“The powerful one” is a person with diverse sexual orientation and gender identity. She found in bullerengue the way not only to survive and resist the armed conflict that has plagued her entire life, but also to heal those wounds that cannot be seen with the naked eye.

View Screening

Synopsis

“La poderosa” is a person with a diverse sexual orientation and gender identity. In bullerengue, she found the way not only to survive and resist the armed conflict that has plagued her all her life, but also to heal those wounds that cannot be seen with the naked eye.

“La poderosa” es una persona con orientación sexual e identidad de género diversa. Encontró en el bullerengue, la forma no sólo de sobrevivir y resistir al conflicto armado que la ha atravesado toda su vida, sino también a sanar aquellas heridas que no se pueden ver a simple vista.

Screenings

Queer Black August

A conference becomes a crossroads. A drumbeat carries survival. The universe retold through Black trans creation. A girl chasing perfection through magic. Love pulled apart, examined, undone. Seven…

Friday, September 11, 2026
View Screening Details
Online Encore Queer Black August

Queer Black August at SF Black Pride

Six films celebrating queer & trans Black stories.

Tuesday, August 25, 6:00 PM - 9:00 PM
View Screening Details
Satellite Screening Queer Black August at SF Black Pride

Queer Black August Film Screening at Eastside Arts Alliance

Six films celebrating queer & trans Black stories.

Friday, August 21, 7:00 PM - 9:00 PM
View Screening Details
Satellite Screening Queer Black August Film Screening at Eastside Arts Alliance

Content Warnings

Grief Illness

Content Warning Category

Mental Health

Big Themes

Social Justice Gender

Specific Themes

Feminism Anti-racism Liberation Activism Organizing Sexual orientation Queerness Transgender